日前，虽然英国在omicron变种的影响下出现了新冠病例飞速攀升，但是由于这一轮变种致病性较前几轮弱，且完成加强针接种的人口比例持续增加，所以目前医院以及社会其他基本功能模块还应付的过来。
华尔街日报：omicron带来了英国史上最大的新冠增幅，但几乎没人需要呼吸机
关于英国是否需要开展第四针疫苗接种，专家也讨论过，诸如以色列等国家也已经开始或者准备大规模接种第四针。不过根据BBC消息，目前英国专家认为加强针已经够了，不需要继续推进第四针疫苗。
英国卫生安全局的数据显示，在注射加强针三个月后，其在降低65岁及以上人群入院的有效性仍保持在90%左右。不过，加强针在防止轻症方面的有效性则比较短暂：三个月以后就会降到30%。
一场新冠大流行，不仅彻底改变了人们的生活方式，也改变了我们的语言习惯。随着这场全球流行病持续存在，它也逐渐有了自己的语言。
针对这一现象，不少学者以及评论家开始思考：新冠病毒，究竟在何种程度上改变了我们遣词造句的方式？而人类的词汇库，又因为这场疫情多了哪些单词单字？
BBC：为什么我们已经为新冠创造了新的语言
新词大爆炸
人常说，言语的进化需要打破现状，需要挑战和变故——否则一如既往的岁月静好，改变个毛线？比如，有记录以来第一个使用英文单词frustrating（令人沮丧的）的人，是19世纪作家乔治-艾略特，而让他“呼之欲出”的推动力，就是当时严格的生活道德准则。
之后，人类经历了世界大战，冷战，随后英国则经历了入欧和脱欧。在这些具有分水岭意义的历史事件中，新的词汇也诞生了，比如Brexit（英国脱欧），Bremain（英国留欧），Bregret（英国后悔了），甚至后来的连带衍生词汇Megxit（哈梅脱英）等。
然而，词汇更迭的速度，在新冠流行期间达到最高点。伯明翰城市大学的社会语言学家Robert Lawson对此做出的解释是：病毒传播得如此之快让这个话题霸占热搜很久，而长期封城则让人们对社媒的依赖达到了前所未有的高。
不少有意思的新词，与社交隔离相关；比如virtual happy hour（云特价时段），covideo party（疫情期间的视频派对）以及quarantine and chill（隔离&放松）等等。
一部分以’corona-‘（科罗娜啤酒不是）和’covi-‘（新冠）为前缀的词也诞生了，比如coronababies（在疫情期间出生或怀上的孩子），covidiot（无视规矩或相信阴谋论的新冠笨蛋）等。
还有一些过去不存在或者不太常见的缩写，比如WFH（work from home，在家工作）以及PPE（Personal protective equipment，个人防护设备），如今也是大部分人耳熟能详的日常缩写了。在大的历史变动中，一些词语会被赋予新的含义，比如backstop有“尾部作为障碍/支持的人或事物”的意思，但是在脱欧语境中，又可以指代兜底协议。（点击这里查看什么是兜底协议）疫情期间，为了与时俱进，词汇学家们也很忙。牛津英语字典的高级编辑Fiona McPherson告诉BBC，在2019年12月，coronavirus（冠状病毒）的出现频率为每百万个符记0.03次（符记token是牛津英语字典语料库中收集和跟踪的最小语言单位），而covid-19（新冠病毒）在2020年2月经由世卫的官宣，才被创造出来...但是到了2020年4月，这两个词出现的频率就已经达到了每百万个符记1,750次，相当于不到半年增加了58,333倍。McPherson表示，去年四月所有新加入牛津英语字典的条目，多多少少都和新冠有关系，比如infodemic（信息流行病，意思是大量不可靠，迅速传播并使解决方案难上加难的信息）以及elbow bump（击肘寒暄）等。不过，这些条目中真正原创的新词汇只有covid-19（爆发于2019年的新冠病毒）这一个；其余词汇和词组都是现有词语的再造或者重新释意，比如stay-at-home order（居家令，常用于美国），movement control order（行动管制令，常用于马来西亚）以及enhanced community quarantine（强化社区隔离，常用于菲律宾）等。与此同时，很多早就存在的词高调重回人们的视野，比如coronavirus（冠状病毒）这个词在上世纪60年代就存在了，但是从来没有那么频繁地被使用过。
不少语言学家也指出，新冠病毒的流行以及长期存在，让一部分词语被过度使用，比如war（战争），battle（战斗），front-line（前线）等。McPherson表示：我们如果只把疫情放在战争这个语境下考量，那不仅会模糊疫情包含的其他层面意义，也会弱化战争这个词本来的效力。由此，一部分语言学家们发起了reframe covid（重构新冠）的倡议。西班牙Navarra大学的语言学家Inés Olza表示，在疫情初期，用比较激烈的词汇（战时状态）强调事态紧急，从而凝聚人心是必须的，但是滥用战争比喻，不仅会徒增人们的焦虑，还会误导人们曲解疫情。此外，把疫情形容成natural disaster或者perfect storm，容易误导人忽视社会政治经济环境，并相信疫情是不可控也无法避免的。一部分医护人员表示，并不希望在人们眼里只被看成hero（英雄），因为他们也是和所有人一样，会感到脆弱，会恐惧，会希望被保护的人。“我并不是建议做语言审查，”Olza说，“只是在强调严重紧急的同时，我们是否能对语言有一些反思，有一些创新？比如，德语里就有不少有意思的一次性词汇，像是‘Öffnungsdiskussionsorgien’（orgies of discussion，这个词我不翻译了大家自己查字典），来形容看上去无休止的关于重启政策的辩论。”在疫情这个苦涩时期，除了科技进步和人与人之间的相互帮助，创意和幽默，也是很重要的精神食粮。Lawson指出，不少新新词汇虽然没有被正式纳入字典，但是它们诙谐幽默，朗朗上口，给了不少人苦中作乐的素材。
比如，作家Karen Russell表示，flatten the curve（让疫情曲线变平）强调了个人责任与集体责任，听上去让人感到安心。又比如，alchemise fear into action（化恐惧为行动）这个用法里，alchemise（炼金，词源al-kīmiyā意思是锻造金属的艺术）一词画龙点睛。
又比如，不少加拿大人把scaremongering（散播恐惧）的第一个字母去掉，就变成了让人安心的caremongering。
一部分让人尴尬的现实，如果能用幽默的词语说出来，也能缓解焦虑。比如，德语词汇coronaspeck，形容的就是疫情期间宅家，由于压力而暴饮暴食；西班牙语里的covidiota（新冠笨蛋）和coronaburro（burro在西语里是驴子的意思）；doomscrolling形容滑新闻停不下来的状态，还有blursday，形容每天都一样，blur。
而不同地区或社群的人，在活用同一种语言时调调也不同。比如擅长简化词汇的澳洲人，把quarantine（隔离）简化成quaz，把sanitiser（消毒液）简化成sanny；LGBT群体和非裔群体，则创造出了Miss Rona等有趣的词。
而在中国，人们在大规模检测时，也有过用“核酸了吗您内”“托您的福，阴着呐”这样的对话代替吃饭了吗。不仅如此，在暴发疫情初期的过年期间，各地区结合了新春对子等传统，创造出又喜庆又简单粗暴的幽默口号：至于那些不太容易表达的，还有表情包和meme嘛！疫情期间，表情包和二次创作也达到了高峰。
你在疫情期间，有没有听到或看到什么有意思的词句用法呢？欢迎留言分享~
