据伦敦交通（TFL）最新公告，由于维修需要，伦敦最重要的地铁线之一Northern Line（黑线），将从1月15日到五月中旬关闭Kennington到Moorgate一段。这一段一共包含了Moorgate，Bank，London Bridge，Borough，Elephant & Castle和Kennington六个站，对不少在金融城工作或者居住在附近的人来说非常重要。其中，Borough一站也是距离Overseas Visitors Records Office（首次来伦敦的移民注册警局）最近的地铁站。在往后四个月里，大家如果需要出入这些站点，请一定要安排好行程！毕竟这一段的黑线将会停摆四个月！
